女性スポーツデータサーチ

女性スポーツカテゴリで絞り込み

help

ソリューションで絞り込み

検索キーワード

翻訳して検索:

タイトル
著者
キーワード
出版年
内容対象国
女性スポーツカテゴリ
大カテゴリー
中カテゴリー
小カテゴリー
ドキュメント区分
リソースタイプ
提携団体

条件をリセット

ヒット数:114

英字題名

Accept 'n' Respect: Tamika Catchings on Accepting DifferenceBasketball, Olympic gold medalist, WNBA Rookie of the Year, four-time All-American

提携団体

help

Women’s Sports Foundation
説明・原文抜粋(jp)

拷問だ、子供の時、人と違うということは拷問と同じだった。みんなと同じでいたい女の子が目立つ存在なってしまうことほど、大変なことはない。2つの大きな補聴器と大きなメガネ、ちょっと変わった話し方、私はからかいの格好の標的だった。私は大きい女の子だったので、殴られたりするようなことはなかったけれど、からかわれる痛みは同じだった。

説明・原文抜粋(en)

Torture. Being different was torture when I was a kid. There is nothing tougher than sticking out when you’re a girl who just wants to fit in. With two massive hearing aids, big clunky glasses and a funny way of talking, I was an easy target for teasing. I was bigger than almost everyone else, so I never really got beat up, but being picked on hurt just as much.

カテゴリ

help

-スポーツにおける女性の問題/スポーツ振興・普及・参加
-ウエルネス(健康・幸福)/人間関係
キーワード(jp)
キーワード(en)
英字題名

Alcohol and Drugs: Aimee Mullins on Substance AbuseTrack & Field, World record holder, first double below-the-knee amputee to compete in NCAA Division I track; Paralympian

提携団体

help

Women’s Sports Foundation
説明・原文抜粋(jp)

私は親密な大家族の中で育った。スポーツや音楽、何かを演じたり、たくさんの活動を一緒にした。30人ものいとこたちとは、ゲームをしたり、遊びを見たり、コンサートに行ったり、一緒にすることがいつもたくさんあった。しかし、いとこの一人がアルコールとドラッグにはまってしまった。中毒と戦うためのリハビリテーションやセラピーは、見ていてとても辛いものだった。とても恐ろしかった。だから、アルコールやドラッグには十分注意して近づかない…

説明・原文抜粋(en)

I came from a big, close family. We were all involved in lots of activities--sports, music and drama. With 30 cousins, there was always a game to attend, a play to watch or a concert to go to. One cousin got heavily into alcohol and drugs. It consumed the whole family, and it was devastating to see the steps of rehab and therapy necessary to fight the addiction. It was scary. So as …

カテゴリ

help

-ウエルネス(健康・幸福)/健康/タバコ・アルコール・薬物
キーワード(jp)
キーワード(en)
英字題名

Beating Abuse: Kathy Collins on AbuseBoxing, Four-time world champion, first woman to win a professional bout in Madison Square Garden

提携団体

help

Women’s Sports Foundation
説明・原文抜粋(jp)

私は、町の南部の危険な地域で育った。子供の頃から、たくさんのけんかをした。それがその場所で生き抜く方法だったからだ。私は運動神経がよかったので、バスケットボール、水泳、陸上競技などたくさんのスポーツをしたが、学校ではトラブルメーカーの何者でもなかった。13歳までにすでに私は、タバコを吸い、学校をさぼった。ルールに従うなんて考えたこともなかった。自分が悪いことはわかっていた、がそのようにしか行動しなかった。そして、大き…

説明・原文抜粋(en)

I grew up in a tough neighborhood Down South. As a kid, I got into a lot of fights. It was a way to survive. I was athletic and played lots of sports -basketball, swimming, track -but I was more of a troublemaker at school than anything else. By the time I was 13, I was already smoking, skipping classes. I didn't think that the rules applied to me. I believed I was bad, so I acted t…

カテゴリ

help

-ウエルネス(健康・幸福)/人間関係
キーワード(jp)
キーワード(en)
英字題名

Beating Bullies: Diana Taurasi on BullyingBasketball - Olympic gold medalist, WNBA Phoenix Mercury player, three-time NCAA champion

提携団体

help

Women’s Sports Foundation
説明・原文抜粋(jp)

誰もがいじめの対象になってしまうことがある。私でさえ。私は、ゲームの中ではいつもトップの存在でいた。しかし、小学校の時は違った。1年間、一人の子に嫌な目にあわされた。その子は、「かっこいい」男の子で、自分をすごいやつだと思っていた。2週間、私から毎日お金を獲った。私もお金を渡した。私は恐ろしくなり、その子を避けるために特定の場所を歩かないようにした。私は自分自身ではなかった、いつも自分の肩の後ろを見渡したりして。それ…

説明・原文抜粋(en)

Pretty much everyone has been on both sides of the bully thing. Even me. On the court, I’ve always been on top of my game. But when it came to elementary school, I wasn’t always a hotshot. One year, there was this kid who tortured me. He was a “cool” guy and thought he was just the jam. For two weeks straight, he stole my money every single day. And I gave it to him. I started to ge…

カテゴリ

help

-ウエルネス(健康・幸福)/人間関係
キーワード(jp)
キーワード(en)
英字題名

Dip and Chew: Julie Croteau on Tobacco UseBaseball, Colorado Silver Bullets starter; first female player in Virginia Baseball League

提携団体

help

Women’s Sports Foundation
説明・原文抜粋(jp)

私は5歳の時から野球をしながら育った。私が覚えている限りでも、噛みタバコを噛んで、吐き捨てることは試合の一部だった。それは野球文化の一部とされてきたのだ。しかし、それは私たちがタバコの危険性を知る前のことだった。

説明・原文抜粋(en)

I grew up on baseball, playing since I was five. For as long as I can remember, chewing and spitting tobacco was part of the game. It used to be part of the culture of baseball. That was before we found out how dangerous it was.

カテゴリ

help

-ウエルネス(健康・幸福)/健康/タバコ・アルコール・薬物
キーワード(jp)
キーワード(en)
英字題名

Doin’ the Right Thing: Natalie Williams on Playing FairBasketball, Two-time Olympic Gold Medalist

提携団体

help

Women’s Sports Foundation
説明・原文抜粋(jp)

チームとは、美しいものだ。たくさんのユニークな人たちがプレーするために集まる。チームの一員である事は、バスケットボールの中で最高のことだ。しかし、それは一番難しいことにもなる。10から12人の、好みも価値観も感情のあり方も違う人たちの集まり、簡単にはいかない。チームには、気の合わないプレイヤーが必ずいる。ゲームで最高の結果を出すには、大家族の中にいるようにチームメイト全員とうまくやっていく方法を探すしかない。いいプレ…

説明・原文抜粋(en)

A team is a beautiful thing. A bunch of unique peeps all coming together to play. Being part of a team is absolutely the best part about playing basketball. But, it can also be the hardest part. Mish-mashing 10 to 12 players - all with different tastes, values and vibes - can be tricky. There is always going to be a girl on the team that you’re not cool with. The key to making the m…

カテゴリ

help

-ウエルネス(健康・幸福)/人間関係
キーワード(jp)
キーワード(en)
英字題名

Doing Drugs: Drug Abuse with Barrett ChristySnowboarding, four-time X Games gold medalist

提携団体

help

Women’s Sports Foundation
説明・原文抜粋(jp)

15歳の時、中学校から高校へ進学するのはあまり気が進まなかった。大きい学校、新しい生徒、そしてたくさんの勉強、これらに気後れを感じていた。私はフィールドホッケーとラクロスの競技チームにいたので、ラッキーだった。年上の女の子たちを一緒に行動することが、かっこいいと感じていた。

説明・原文抜粋(en)

When I was 15 years old, I was at that awkward point of going from junior high school to high school. It was intimidating - a bigger place, new kids, more work. I was lucky though, because I was playing varsity field hockey and lacrosse, and I felt "cool" to be hanging out with the older girls.

カテゴリ

help

-ウエルネス(健康・幸福)/健康/タバコ・アルコール・薬物
キーワード(jp)
キーワード(en)
英字題名

Elissa Steamer: Holding on at HomeWorld champion, four-time X Games champion, two-time World Cup of Skateboarding champion

提携団体

help

Women’s Sports Foundation
説明・原文抜粋(jp)

スケートボードに乗る、これまで私がしてきたすべてのことで、私が愛することだ。スケートボードに触った瞬間、これが自分の人生でしたいことだとわかった。スケートボードは、ありがたいことに私に人生の方向を示してくれた。人生は誰にとっても本当に大変だし、特に困難が身に降りかかったときには、もっとつらい。私の両親は私が7歳の時に離婚した。私は母親と暮らすようになり、父はそれまでと違い、身近にいない存在になった。

説明・原文抜粋(en)

I skateboard. That’s all I’ve ever done and that’s what I love to do. As soon as I touched a skateboard, I knew that’s what I wanted to do with my life. My sport has given me direction in my life, thankfully. I see people go through their lives and not know what they want to do. Life is really tough like that for everyone, and sometimes that makes it hard for the people around them,…

カテゴリ

help

-スポーツにおける女性の問題/女性のスポーツ/スポーツ種目
キーワード(jp)
キーワード(en)
英字題名

Emotion Commotion: Mia Hamm on Self-EsteemSoccer, Three-time Olympic medalist, two-time World Cup champion, four-time NCAA champion

提携団体

help

Women’s Sports Foundation
説明・原文抜粋(jp)

私の父は空軍で働いていたので、数年ごとに引っ越しをしなければならなかった。つまりたくさんのグッドバイをしてきたという意味だ。そして引越しのたびに新しい学校、新しいコミュニティに馴染まなければならなかった。どの子どもにとっても難しいことだろう。その上、私はとても内気だった。

説明・原文抜粋(en)

My dad was in the Air Force, and so we moved every few years. That meant a lot of good-byes. It also meant getting used to a whole new community and a whole new school each time. It would be hard for any kid to do. But I was also really shy.

カテゴリ

help

-ウエルネス(健康・幸福)/感情・心理
キーワード(jp)
キーワード(en)
英字題名

Feeling Blue: Depression with Wendy WilliamsDiving, Olympic Bronze Medalist

提携団体

help

Women’s Sports Foundation
説明・原文抜粋(jp)

考えてみれば、12?13歳のときには「うつ」らしき気分に陥っていたと思う。14歳の時、私は飛び込み競技に専念するために家族から離れてセント・ルイスからカリフォルニアに移った。私はとても孤独で、自分がどこに属しているのかわからず、混乱し、そしてとても、とても悲しかった。

説明・原文抜粋(en)

When I really think about it, I was already feeling some depression when I was 12 or 13 years old. And when I was 14, I moved from St. Louis to California to live with a family so I could train for competitive diving. I was very lonely, disoriented, confused and very, very sad.

カテゴリ

help

-ウエルネス(健康・幸福)/健康/疾病
キーワード(jp)
キーワード(en)
page top

© 順天堂大学 女性スポーツ研究センター